カナダに関するあらゆる”困ったちゃん”を救済するブログの決定版!

英語版のパソコンで日本語化はできます!今すぐできます

コンピュータ
スポンサーリンク

 

こんにちは。CA-P(キャップ)@canadaportal)です。

 

もし、日本から持って来たパソコンが壊れたら、新しいパソコンは現地で購入することになるでしょう。

 

ここで注意しなければならないのは、キーボードの配列が日本語キーボードと異なることです。当たり前の話ですが、基本的には、日本語キーボードは日本でしか販売していません。

 

北米でパソコンを購入したとき、キーボードはもちろんUSキーボードですが、USキーボードでも日本語を入力することができます。

 

今回は、USキーボードで日本語を打つ方法をご紹介いたします。

 

言語設定

 

Windows 7では Ultimate edition しか、多言語表示に対応していませんでしたが、Windows 8 から全てのeditionで多言語表示が標準で設定できるようになりました。

 

後継OSのWindows 10 でも多言語表示設定が可能となっています。

 

ただし、極端に安価なPCには注意しましょう。PCの言語が、多言語対応のMultilingualではなく、単一言語のMonolingualである可能性があります。よく調べてから購入しましょう。

 

日本語のインストール

 

まずは、言語が英語しかインストールされていない場合には、パソコンに日本語を追加します。

 

  • タスクバー画面左下のWindowsをクリック
  • Settinngをクリック

 

  • Time & language をクリック

 

  • Time & language をクリック

 

  • Add a language をクリック

 

  • 日本語 をクリック

 

  • インストール後、日本語が追加されます。

 

英語と日本語の切り替え

 

  • タスクバー画面右下の ENG をクリック

 

  • アクティブの言語を English から Japanese に切り替え

 

日本語の入力方法

 

  • アクティブの言語がJapanese になったことを確認

 

  • キーボードのショートカットを使って、日本語が入力が可能

 

ショートカット 入力環境

+ Caps Lock

(Shift + Caps Lock)

半角英数字        ⇨   全角ひらがな

半角英数字        ⇦   全角ひらがな

Alt + ` 半角英数字        ⇨   全角ひらがな

半角英数字        ⇦    全角ひらがな

Alt + ` 半角英数字        ⇨   全角カタカナ

半角英数字        ⇦   全角カタカナ

AltCaps Lock 半角英数字        ⇨    全角ひらがな
AltCaps Lock 全角ひらがな     ⇨    全角カタカナ
CtlCaps Lock 半角英数字        ⇨    全角ひらがな
CtlCaps Lock 全角カタカナ       ⇨    全角ひらがな

+ Ctl + Caps Lock

(Shift + Ctl + Caps Lock)

ローマ字入力     ⇨   かな入力(50音)

かな入力(50音)⇦ ローマ字入力

 

半角英数字 ⇨ 日本語入力 に切り替えるときは、下記のどのパターンでも構いません。

+ Caps Lock
Alt + `
AltCaps Lock
CtlCaps Lock

 

日本語入力 ⇨ 半角英数字 に切り替えるときは、以下の2パターンのみです。この2パターンはオルタネイト仕様となっています。日本語キーボードの 半角/全角 の働きをするのが、この2パターンです。普段は、この2パターンのいずれかを使用するのがよいと思います。

+ Caps Lock
Alt + `

 

USキーボードには、ひらがなは印刷されていませんので、ローマ字入力かな入力(50音)は、ひらがなの配列を暗記している人向きかもしれません。また、ローマ字入力しか使わない人でも、時々、typo で同時に3つのキーを叩いてしまうことがあります。そんなときは、この変換を思い出して、ローマ字入力に戻しましょう。

+ Ctl + Caps Lock

 

まとめ

 

当たり前のことを言うけど、キーボードに「ひらがな」表示がないのでスッキリしていますね。

 

ローマ字入力をするタイプの人だったら問題はないと思います。

 

【本記事のチェック・ポイント】

  • PCに日本語をインストールします。
  • アクティヴ言語をJapaneseに切り換えます。
  • キーで入力環境を切り換えて使用します。

 

日本語キーボードより1アクション増えるイメージですね。

 

コメント

error: Content is protected !!